原文：For Bitcoin DeFi to Become a Reality, There's Now an Alternative to Op_Cat 作者：Eli Ben-Sasson 翻译及校对：Starknet 中文社区 📑 转载请注明出处 🕹️  精选速览 ColliderScript 是一种无需重新引入 OP_CAT 代码，即可实现 DeFi 的方式 ColliderScript 提供了一种连接验证和检查签名这两个世界的方式 使得签名既可以在「大世界」中被验证，又可以在「小世界」中被检查 比特币迎来了辉煌的 16 周岁生日，而其「婚礼」时刻也即将到来。 就在我们开始倒数比特币创世区块 16 周年纪念日的同时 — 实际上，这一时刻标志着整个加密世界的诞生

原文：Implementing a Bridge Covenant on OP_CAT-Enabled Bitcoin: A Proof of Concept 翻译及校对：Starknet 中文社区 📑 转载请注明出处 🕹️  精选速览 深入探讨在比特币上构建 demo 桥契约，为 Starknet 的生产级桥奠定基础 实施存取款聚合器、桥和取款扩展器四种智能合约 利用递归契约和默克尔树有效地批量处理存款和取款请求，同时保持用户账户的完整性和安全性 引言 本文，我们深入探讨了 sCrypt 如何在比特币上构建一个 demo 桥契约。该概念验证实现旨在为 Starknet 二层（L2）网络的生产级桥奠定基础。该桥的设计允许将多个存款或取款请求交易合并为一个根交易，并将其

原文：Building dApps that Last: Why Cairo is the Winner Programming Language for Web3 Devs 作者：James Strudwick，Starknet 基金会执行总监 翻译及校对：Starknet 中文社区 📑 转载请注明出处 🕹️ 精选速览 Cairo 是一种高度优化的可证明编程语言，专为扩展以太坊而设计。 与其他语言如 Rust、Solidity 和 Python 相比，Cairo 在处理高频区块链活动、隐私保护等方面具有独特优势。 尽管学习曲线较陡，但掌握 Cairo 将为开发者提供推动去中心化应用未来发展的巨大潜力。 引言 「要了解世界，首先需要了解开罗（Cairo）。」 这句话源

原文：What is staking on Starknet? 翻译及校对：Starknet 中文社区 📑 转载请注明出处 🕹️ 精选速览 STRK 质押计划 11 月 26 日上线主网，铸币曲线年度通胀率上限 1.6% 质押两万枚 STRK 可运行节点 解除质押锁定 21 天 xSTRK 将支持在 Ekubo 兑换为 STRK 随着 STRK 质押临近上线，Karnot 与 STRKFarm 宣布将推出 Starknet LST 应用 Endur，并发布此文介绍 Starknet 质押的运作原理及流动性质押的作用。本文由 Akira 撰写，中文版本由 Starknet 中文社区发布。查看 Starknet 质押最新信息，可浏览官方文档。 前言 保护区块链核心价

原文：How could Blockchain enhance data privacy? 翻译及校对：Starknet 中文社区 📑 转载请注明出处 🕹️ 精选速览 区块链技术虽然本身不具备内在隐私性，但通过零知识证明、隐私币和 Validium 等工具，可以显著提升数据隐私保护。 当前中心化数据存储面临数据泄露和监控风险，而区块链的去中心化特性有助于安全存储和共享信息，尤其在医疗、金融、供应链和身份管理等领域。 未来，随着隐私法规的发展，区块链可能会在数据保护方面发挥更大作用。 引言 区块链经常被提议作为保护用户隐私信息的解决方案。虽然区块链的初衷确实是将权力从第三方中介机构手中交还给个人，但该技术本身并不具备内在的隐私性。实际上，恰恰相反——区块链的众多优势之一

原文：The ultimate guide for building and launching a successful dApp 翻译及校对：Starknet 中文社区 📑 转载请注明出处 🕹️ 精选速览 组建合适的团队，选择合适的区块链 确保项目有清晰的愿景、商业和融资计划，通过社区参与和反馈推动项目发展 关注安全性和风险管理，通过关键绩效指标衡量成功与扩展 始终关注市场趋势和用户需求，保持产品的相关性和竞争力 引言 如果你一直在关注技术趋势，你可能已经注意到区块链技术的发展。最初，区块链技术因支持加密货币而闻名，现在则成为许多去中心化应用（dApp）的核心，提供透明性、安全性和自由。随着区块链的快速增长，虽然创新潜力巨大，却也带来了诸多需要应对的挑战。 对

原文：Cairo gets high marks from Starknet devs. Here’s why. 翻译及校对：Starknet 中文社区 📑 转载请注明出处 🕹️ 引言 在过去一年中，Starknet 开发者体验发生了显著变化，其标志是从 Cairo Zero 转向更先进的、类 Rust 的 Cairo。这一演变不仅提升了安全性和可用性，还获得了社区的正向反馈。最近对 92 名 Starknet 开发者发起的调查显示，这些变化受到了广泛欢迎。 几项值得关注的统计数据： 开发者概况：61% 的 Starknet 开发者拥有至少 3-5 年的开发经验。 Cairo > Cairo Zero：74% 的开发者更喜欢使用 Cairo 而不是旧版的 Cairo Z

原文：Understanding L2 Fees: What They Are and Why They Matter 翻译及校对：Starknet 中文社区 📑 转载请注明出处 🕹️ 精选速览 L2 网络费用主要用于激励网络安全、促进可持续性和实现可扩展性 Starknet 通过 EIP-4844、Volition 和动态布局显著降低了交易费用，提升了性能和资源利用率 Starknet 基金会已经启动了一项早期网络费用降低计划 引言 L2 区块链仿佛繁华大都市，充满生机和活力，交易以闪电般的速度进行，使 dApp 能够以前所未有的效率处理大量交易。然而，在这流畅的数据和交易之中，人们往往忽略了一个现实：这一数字基础设施的复杂机制和相关成本。 我们很容易将 L2 区块

原文：Airdrop Reflections 翻译及校对：Starknet 中文社区 译者注：本文系 StarkWare 联创兼 CEO Eli Ben Sasson 个人观点 📑 转载请注明出处 🕹️ 精选速览 目标：STRK 代币分发计划旨在通过真实用户分配，促进去中心化。 挑战：区块链仅识别账户地址，无法识别人类，导致分配不准确。 分配标准：根据不同用户类别设置分配标准和指标。 改进措施：始终对建设性的反馈保持开放态度。 Starknet Provisions 首轮空投申领已结束，我想和大家分享下我的个人感受。以下所述内容并非投资建议，也不一定代表 StarkWare 或 Starknet 基金会的立场。请自行进行详尽的研究和分析。 Starknet 是什

原文：ETHGlobal StarkHack finalists 翻译及校对：Starknet 中文社区 📑 转载请注明出处 🕹️ 精选速览 👾 Chain Monsters：回合制 RPG 动作区块链游戏 ⚡ Zap：移动端电子邮件登录钱包 🛒 zkPages：支持隐私支付的数字内容商店前端 🫡 Solas：基于 Starknet 开发的认证系统 🌀 StarkSwirl：隐私保护的混币器 🏯 zKastle：单人策略卡牌游戏 ⚛️ 512 Karat：全链生成式艺术品 今年夏天的 ETHGlobal StarkHack 线上黑客松于 6 月 13 日至 26 日举行，奖池总额达到 15 万美元。活动吸引了众多开发者的参与，在两周时间内，